군산시, 제6기 외국어 통역봉사자 위촉식 개최
국제교류 및 국제행사, 관내 기업체 비즈니스 통역 지원을 위한 외국어 통역봉사단 운영
임윤진 기자입력 : 2024. 05. 03(금) 09:26
[호남도민신문 = 임윤진 기자] 군산시는 3일 제6기 외국어 통역봉사자 위촉식을 개최했다.
제6기 군산시 외국어 통역봉사자에는 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 외국어 재능을 보유한 시민들이 대거 지원하였다. 4월 접수 후 서류 심사와 인터뷰를 통해 군산시 거주 시민 총 38명이 선발되었으며, 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 스페인어, 독일어 등 다양한 외국어 능력자들로 구성되어 있다.
특히, 이날 행사에는 정회상 군산시 국제관계명예대사가 ‘국제교류와 통역의 자세’라는 주제로 시를 대표하는 통역봉사자로서의 자세에 대한 강연도 진행해 눈길을 끌었다. 위촉식이 끝난 후 본격적인 통역서비스를 시작하는 외국어 통역봉사자는 향후 2년간 시 주관 국제행사 및 관내 기업의 해외 비즈니스 교류를 지원한다.
그동안 군산시는 관내 국제행사 및 국제교류, 기업체 비즈니스 통역 지원을 위하여 2013년부터 11년간 외국어 구사 능력을 갖춘 군산시민으로 구성된 외국어 통역봉사서비스를 운영해왔다.이를 통해 지금까지 총 211회에 걸쳐 389명의 통역봉사자들이 군산새만금국제마라톤대회, 군산수제맥주페스티벌 등의 군산시 주최 국제 행사부터 자매우호도시 국제교류 행사 등 각종 현장에서 활발한 활동을 펼쳤다.
강임준 군산시장은 “코로나 팬데믹 극복 이후 활발해진 시의 각종 국제 행사를 외국어 통역봉사자들의 빛나는 활약 덕분에 성공적으로 치를 수 있었다”며 “앞으로도 봉사자 여러분들이 ‘시민외교관’으로서 자부심을 가지고 활동해주시길 부탁드린다”고 밝혔다.
현재 군산시는 미국, 중국, 베트남 등 5개국 18개 도시와 국제 교류를 이어가고 있으며, 세계지방정부연합(UCLG), 국제교육도시연합(IAEC) 등 5개 국제기구에 가입하여 활발하게 활동하고 있다. 외국어 통역봉사 서비스가 필요한 관내 기업체 및 민간단체는 군산시 기획예산과 국제협력계(☎063-454-2625)로 문의하면 된다.
제6기 군산시 외국어 통역봉사자에는 영어, 중국어, 일본어 등 다양한 외국어 재능을 보유한 시민들이 대거 지원하였다. 4월 접수 후 서류 심사와 인터뷰를 통해 군산시 거주 시민 총 38명이 선발되었으며, 영어, 중국어, 일본어, 베트남어, 스페인어, 독일어 등 다양한 외국어 능력자들로 구성되어 있다.
특히, 이날 행사에는 정회상 군산시 국제관계명예대사가 ‘국제교류와 통역의 자세’라는 주제로 시를 대표하는 통역봉사자로서의 자세에 대한 강연도 진행해 눈길을 끌었다. 위촉식이 끝난 후 본격적인 통역서비스를 시작하는 외국어 통역봉사자는 향후 2년간 시 주관 국제행사 및 관내 기업의 해외 비즈니스 교류를 지원한다.
그동안 군산시는 관내 국제행사 및 국제교류, 기업체 비즈니스 통역 지원을 위하여 2013년부터 11년간 외국어 구사 능력을 갖춘 군산시민으로 구성된 외국어 통역봉사서비스를 운영해왔다.이를 통해 지금까지 총 211회에 걸쳐 389명의 통역봉사자들이 군산새만금국제마라톤대회, 군산수제맥주페스티벌 등의 군산시 주최 국제 행사부터 자매우호도시 국제교류 행사 등 각종 현장에서 활발한 활동을 펼쳤다.
강임준 군산시장은 “코로나 팬데믹 극복 이후 활발해진 시의 각종 국제 행사를 외국어 통역봉사자들의 빛나는 활약 덕분에 성공적으로 치를 수 있었다”며 “앞으로도 봉사자 여러분들이 ‘시민외교관’으로서 자부심을 가지고 활동해주시길 부탁드린다”고 밝혔다.
현재 군산시는 미국, 중국, 베트남 등 5개국 18개 도시와 국제 교류를 이어가고 있으며, 세계지방정부연합(UCLG), 국제교육도시연합(IAEC) 등 5개 국제기구에 가입하여 활발하게 활동하고 있다. 외국어 통역봉사 서비스가 필요한 관내 기업체 및 민간단체는 군산시 기획예산과 국제협력계(☎063-454-2625)로 문의하면 된다.
